-
1 overgauge
превышение толщины (напр., полосовой заготовки для сварных труб или стенки трубы) по сравнению с номинальной; плюсовое отклонение от номинальной толщины (напр., полосовой заготовки для сварных труб или стенки трубы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overgauge
-
2 double coil holder arrangement
двухпозиционный разматыватель рулонной полосы (напр., заготовки для сварных труб); разматыватель, предназначенный для установки двух рулонов полосовой заготовки для сварных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > double coil holder arrangement
-
3 trimmer
1. кромкообрезные ножницы ( для обрезки боковых кромок полосовой заготовки для сварных труб); см. также edge slitter; side trimmer2. гратосниматель (устройство для удаления на сварных трубах грата - металла, выдавленного из зоны контакта кромок в процессах сварки давлением); см. также bead trimmer; burring machine; deburring unit; deseamer; flash trimmer; scarfing device; seam shaver; weld trimmerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trimmer
-
4 coiling reel
2. намоточный барабан, приёмная моталка ( для бухт труб или полосовой заготовки для сварных труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coiling reel
-
5 delivery reel
разматыватель, размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб); см. также feed reel; payoff reel; recoiling reel; rewind reelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > delivery reel
-
6 feed reel
разматыватель, размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб); см. также delivery reel; payoff reel; recoiling reel; rewind reelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > feed reel
-
7 payoff reel
разматыватель, размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб); см. также delivery reel; feed reel; recoiling reel; rewind reelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > payoff reel
-
8 recoiling reel
разматыватель, размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб); см. также delivery reel; feed reel; payoff reel; rewind reelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > recoiling reel
-
9 rewind reel
разматыватель, размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб); см. также delivery reel; feed reel; payoff reel; recoiling reelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rewind reel
-
10 butt end
3. пресс-остаток (при прессовании, напр., труб); см. также discardАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > butt end
-
11 coil
2. рулон (напр., полосовой заготовки для сварных труб) -
12 coil annealing
1. отжиг в рулонах (напр., полосовой заготовки для сварных труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coil annealing
-
13 coil handling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coil handling
-
14 coiling apparatus
1. намоточное устройство, моталка ( полосовой заготовки для сварных труб или бухт труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coiling apparatus
-
15 grit blasting
1. обдувка металлического изделия (напр., полосовой заготовки для сварных труб, или труб перед нанесением покрытия) чугунной или стальной крошкойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > grit blasting
-
16 chamfering machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chamfering machine
-
17 automatic gauge
автоматическое измерительное устройство (обычно для измерения толщины, напр., стенки трубы, или полосовой заготовки для сварных труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic gauge
-
18 baller
моталка для сматывания обрези (напр., в линии продольной резки полосовой заготовки для сварных труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > baller
-
19 bevelling machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bevelling machine
-
20 butt-welding machine
стыкосварочная машина; машина для стыковой сварки (напр., рулонов полосовой заготовки для сварных труб); см. также cross seam welding machine; end shear and weld unit; end welderАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > butt-welding machine
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
полосовой заготовки для сварных труб
Страницы